最終幻想15夜光引擎畫面調節工具中文翻譯

Display resolution：顯示分辨率

Rendering resolution：渲染分辨率

Maximum framerate：最大幀率

FPS visibility：顯示FPS

Configuration visibility：顯示配置

Wait VSYNC：垂直同步

Hardware fullscreen mode：硬件全屏模式

FullScreen mode on startup：全屏模式啟動

High precision 3d render target：高精度3D目標渲染

FP16 backbuffer：FP16後備緩衝區

Display mode when not aspect 16:9:離焦時顯示模式 letterBOX：4:3(此較接近其原始畫面顯示比例，不過必須犧牲部分畫面。)ZoomEven：百度翻譯為郵箱，應該是不犧牲畫面的吧~~~

HDR gamma scaling:HDR伽馬比例

HDR luminance:HDR亮度

Use high spec asset data:使用高規格資產數據

Texture streaming memory:紋理流動儲存

Texture anisotropic filter:紋理的各向異性過濾

lighting quality:光照質量

shadow resolution:陰影分辨率

Shadow distance scaling:陰影距離尺度

Model LOD scaling:模型多細節層次縮放

Screen filter detail level:屏幕過濾詳細級別

Antialias：抗鋸齒

NVDIA：

H：毛髮加強

V：實時全局光照

T：草加強

S：陰影加強

F：粒子特效加強

T：地形效果加強

這是對照遊戲的一些翻譯修改後的：

Display resolution：顯示分辨率

Rendering resolution：渲染分辨率

Maximum framerate：最大幀率

FPS visibility：顯示FPS

Configuration visibility：顯示配置

Wait VSYNC：垂直同步

Hardware fullscreen mode：硬件全屏模式

FullScreen mode on startup：全屏窗口化

High precision 3d render target：高精度3D目標渲染

FP16 backbuffer：FP16後備緩衝區

Display mode when not aspect 16:9:離焦時顯示模式 letterBOX：4:3(此較接近其原始畫面顯示比例，不過必須犧牲部分畫面。)

HDR gamma scaling:HDR伽馬比例

HDR luminance:HDR亮度

Use high spec asset data:圖像素材數據

Texture streaming memory:材質數據使用量

Texture anisotropic filter:材質過濾

lighting quality:光照質量

shadow resolution:陰影分辨率

Shadow distance scaling:陰影距離

Model LOD scaling:建模精細度

Screen filter detail level:顯示過濾

Antialias：抗鋸齒

NVDIA：

H：毛髮加強

V：實時全局光照

T：草加強

S：陰影加強

F：粒子特效加強

T：地形效果加強