全劇情日記翻譯 角色怪物圖鑑，第二章（上） 惡魔城：暗影之王

Chapter 2

2-1 魔法森林

在我小小的幫助下，加百利戰勝了寒冰泰坦。我們自此分道揚鑣，加百利繼續他的復仇之旅。但是我的直覺告訴我，現在的他內心充滿了從未有過的希望。 太好了！也許他真的就是那個救世主，那個可以從所有惡魔手裏解救我們的救世主！

其實我想知道，當他剛剛在那裏看到他曾經的摯愛，瑪麗靈魂的時候，他到底在思索些什麼?他看到他的夢想或者説他的未來像風中搖曳的落葉一樣被吹散了麼?我窺視着他朝向潘神指引的方向走近，一片位於東方並通向狼人領地的森林。一個被摧毀的古老文明，漸漸腐爛被人所遺忘。曾經一個體現人類聰明才智和高瞻遠矚的偉大遺蹟，如今已經完全被大自然所征服了……

2-2 地下洞穴

在歷練中他變得越來越強大了，他在戰鬥中的表現出不可否認的精湛技藝，他會需要它的。

哥布林只是冰山一角，在這個陰暗的世界裏，還棲息着另外一種邪惡的生物。這些生物從來不知怯陣且為他們的存活而戰鬥至最後。許多喪命於此的兄弟會騎士證明了這些。

事實上，這些兄弟會的白骨裝飾了這個被上帝遺忘的陰暗隧道。他毫不畏懼的衝進了那個危機四伏的地方，我想知道在這裏，到底誰是獵物誰是獵食者…

可能不久之後，這些殘暴的生物就會從他們所謂的“獵物”眼中學會恐懼。我的朋友，衝啊！拯救你的摯愛！衝！

2-3 迷宮入口

就這樣，他又得到一個甘道夫的升級?（這裏指聖十字架的荊棘刺升級…第一次升級是懸吊。）這是始料未及的，儘管它應該在後面的挑戰中可能被證明是有用的。

失落的城市Agharta（阿格哈塔城，傳説中亞特蘭蒂斯帝國的一座地下以地下管道著稱的古老城市）呈現在他面前。我想知道你是否真正明白到底什麼在前面等待着你，加百利…神安排了什麼樣的挑戰在前面?狼人的領地！ 這座墮落的古城現在屬於他們的領主，確定的是，他們的領主絕不會讓你活着通過這座城市！

但是為了解救她，你需要擊敗他，我的朋友。你必須像輾碎小蟲一樣將他粉碎成塵土！

2-4 阿格哈塔大瀑布

這座古老的城市被許多不同種類的生物佔據着，每一種生物都處在不同位置的食物鏈上。這是一個獨頭巷道的迷宮，這是一個被遺忘的通道…到處危機四伏，雖然他表現出了異於常人的適應力，但是恐怕這次旅途將被預期的更長，將比數個世紀中任何來此的冒險者更深…他需要施展所有的能力去找到另一條通向城市心臟的路線……

他的命運在那裏等待着他……

2-5 阿格哈塔

阿格哈塔城曾經是古代最偉大的城池之一，在數以萬計的狼人和黑暗領主的猛攻下，這個城市很快淪陷了。

雖然阿格哈塔的魔法師們以他們神祕而強大的魔法奮起反抗，在這場傳説中的巫術戰爭後，泰坦們和阿格哈塔人一起滅亡了…倖存者要麼被屠戮，要麼變成了對他們新的領主俯首稱臣的野獸。現在，甚至沒有留下講這段歷史的人。

2-6 黑暗地牢

這個奇怪的女孩是誰?可以確定的是她絕不可能單獨存活在這個如地獄般的洞穴內。 加百利跟着她深入到這個城市的底層。我想明白，這個神祕的女孩想把他帶到哪裏去? 這太奇怪了，我竟然聽不到他們有任何交流的聲音，但是看起來加百利和這個女孩在通過某種方式交流… 直覺告訴我這個女孩在所有將要發生的事情裏面扮演着一個重要的角色……

2-7 聖殿入口

天命已定，冥冥中生與死早已被安排好。 我知道這個女孩子一定會以某種方式幫助加百利，而已事實上加百利已經得到了幫助。 這樣對我們的使命是一個好的兆頭。

女孩提供給黑暗騎士靈魂，後者保護着女孩。她好像有些什麼不可預見的東西會在最後起到至關重要的作用。

我親愛的朋友啊，我確實看到了你面前的命運。我堅信這些，這些我希望發生的這一切……

2-8 泰坦聖殿

這三個同伴一起進入了泰坦聖殿。

什麼在等待着他們的挑戰?這個世上僅存的泰坦代表了阿格哈塔最高等的技藝。這場無路可退的戰鬥將考驗他們三人。萬事俱備，只欠東風。我們將看到會發生什麼誰將會是勝者。女孩和她的黑暗騎士會幫助加百利，我希望一旦加百利贏了這次，他就會獲得勇氣去繼續他必須去完成的使命。我們必須勝利完成的使命——面對暗黑領主那叫人心驚膽顫的力量…

2-9 黑暗騎士

一場偉大的勝利！

加百利終於贏得了女孩的信任，他們在一起，簡直無可匹敵！

她真的好年輕，好漂亮。生命在這個人性邊緣的地方實在太脆弱了，在這個不可被原諒的黑暗角落，她設法在黑暗騎士的保護下生存。 他們即將熟睡，太疲憊了，筋疲力盡的他們需要休息。但是在這個夜晚，命運又一次在兆喚，恐怕這一次，我的朋友再也不會像以前一樣了…

（加百利在夢中殺害了神祕的女孩，之前在潘神那裏，他也看到自己殺掉了自己的妻子…其實神祕的女孩早就預見了自己的命運，但是她依然伴隨着加百利完成了此次使命…）